Following up high-energy neutrino alerts