Night-time Operations at Rubin Observatory