Physics-Data Science Seminar: Machine learning for fundamental physics