Principles of Big Data Astronomy: Lessons From Environment Studies of Strong Gravitational Lenses